remove http:// at the end of an url

We're having a QR-tag on one of our brochures wich contains an error, putting the http:// of the containing url to the end (www.url.com/http://).

What's the easiest way to redirect, server-side, this 'false' url to http://www.url.com ?